| Die Flotte wird nicht weit dahinter sein. | Open Subtitles | للمجموعة المقاتلةِ. أسطولهم لَنْ يَكُونَ بعيدَ وراء. |
| Heute am frühen Tag, nicht weit von hier, war ein Dieb im Tempel meines hochverehrten Onkels. | Open Subtitles | لأن في وقت سابق من هذا اليوم، لَيسَ بعيدَ مِنْ هنا، أي لصّ إقتحمَ أكثر معبدِ عمِّي المحترمِ |
| Gott, ich wünschte, ich wär weit weg. | Open Subtitles | الله، أَتمنّى بأنّني كُنْتُ بعيدَ. |
| Es ist nicht weit. | Open Subtitles | هو لَيسَ بعيدَ. |
| Es ist nicht mehr weit. | Open Subtitles | لَيسَ بعيدَ. |
| Nicht weit von dort. | Open Subtitles | لَيسَ بعيدَ. |
| Du schienst weit weg zu sein. | Open Subtitles | بَدوتَ بعيدَ. |
| - Nicht weit. | Open Subtitles | - لَيسَ بعيدَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 