عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعيد الميلاد المجيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Weihnachten
| Voriges Jahr hat mir Weihnachten richtig Spaß gemacht. | Open Subtitles | السنه السابقه,استمتعت بعيد الميلاد المجيد |
| Seltsam, ich erinnere mich nicht, was ich an Weihnachten bekam. | Open Subtitles | هل من الغريب أنني لا أتذكر ما الذي حصلت عليه بعيد الميلاد المجيد ؟ |
| Hast du als Kind Weihnachten gefeiert? | Open Subtitles | هل احتفلت بعيد الميلاد المجيد فى طفولتك؟ |