عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعيد عنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
weit weg von uns
| Okay, ich weiß, du musst weit weg von uns allen sein, aber lass mich meinen Laptop holen. | Open Subtitles | أعلم أنك تريدين أن تكوني في مكانٍ بعيد عنا جميعًا لكن دعيني أحضر كمبيوتري المحمول |
| Tja, er lebt weit weg von uns. | Open Subtitles | إنّه بعيد عنا. |