عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعيد عن العين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aus den Augen
| Aus den Augen,... aus dem Sinn. Schön wär's! | Open Subtitles | بعيد عن العين , بعيد عن العقل , آمل هذا |
| Aus den Augen, aus dem Sinn. | Open Subtitles | بعيد عن العين بعيد عن القلب صحيح ؟ |