عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعيد عن المدينة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
außerhalb der Stadt
| Hiervon habe ich immer geträumt. Ein Zuhause außerhalb der Stadt. | Open Subtitles | لطالما حلمتُ بهذا، بيت بعيد عن المدينة. |
| Seit Jahrzehnten geschlossen, weit außerhalb der Stadt. | Open Subtitles | مغلق لعقود , بعيد عن المدينة |