عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعيد عن هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sehr weit weg von hier
| Ich kenne einen Ort sehr weit weg von hier, wo uns niemand kennt. | Open Subtitles | أعرف مكان بعيد عن هنا حيث لن يتعرف علينا أحد |
| Nein, er wohnt nicht sehr weit weg von hier. | Open Subtitles | كلا ، منزله ليس بعيد عن هنا |