عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بغضون خمس دقائق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in fünf Minuten
| in fünf Minuten kommen die Bullen. | Open Subtitles | الشّرطة ستتواجد بغضون خمس دقائق " " ! أبقي الأبواب والنّوافذ مغلقة " |
| Wenn er nicht in fünf Minuten draußen ist... ist er nicht mehr im Amt. Sonst noch was? | Open Subtitles | (كايل), إذا لم تتمكن من إخراجهُ بغضون خمس دقائق, فهو لنّ يعد رئيساً بعد الآن |