عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بفرصة واحدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nur eine Chance
| Es wird reichlich Weihnachten geben, wo wir das zusammen tun, aber man bekommt nur eine Chance, um alles zum ersten Mal zu sehen. | Open Subtitles | ستكون هناك أعياد ميلاد عديدة... لكي نقوم بهذا سوياً، ولكنكِ ستحظين بفرصة واحدة فحسب... |
| Du hast nur eine Chance, Jake. | Open Subtitles | (ستحظى بفرصة واحدة يا (جيك |