Die letzten paar Monate hier waren viel erträglicher, Dank dir. | Open Subtitles | فى الواقع، لقد استطعت تحمل الأشهر الأخيرة هنا بفضلك أنت. |
Dank dir kann er sich das leisten. | Open Subtitles | بفضلك أنت بات بإمكانه تحمل دفع كلفة إيجاره |
Naja, Dank dir kann er es sich leisten. | Open Subtitles | بفضلك أنت بات بإمكانه تحمل دفع كلفة إيجاره |
Im Buch steht, dass die Leute Dank dir siegen werden. | Open Subtitles | الكتاب يقول أنهم سينتصرون بفضلك أنت. |
Dank dir und deinem kleinen Talk mit Ivankov. - Gute Arbeit. | Open Subtitles | هذا بفضلك أنت وحديثك مع (آيفينكوف)، جيد، أحسنت صنعاً |
Jetzt muss Haydens Mom zwei Kinder statt einem begraben, Dank dir und dank eurem Kodex. | Open Subtitles | الآن يتسنى لأمّ (هايدن) دفن طفلين بدل واحد. بفضلك أنت وشرائعك. |
Dank dir. | Open Subtitles | بفضلك أنت |