عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بفُرصة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Chance
| Nur hier drinnen haben wir eine Chance. | Open Subtitles | علينا أن نبقى في الداخل، فهو المكانُ الوحيد الذي سنحظى بفُرصة فيه |
| Riskiere alles, und du könntest eine Chance haben. | Open Subtitles | .قم بالمخاطرة بكل شيء و قد تَحظى بفُرصة |
| - Lass den scheiß Iren da drüben vorlesen. - Er wird seine Chance bekommen. Du zuerst. | Open Subtitles | دَع هذا الأَخرَق هُنا يقرأها - سوفَ يحظى بفُرصة لذلك، أنتَ أولاً - |