| Jahre später, als ein neuer Besitzer einzog, wurden Ihre Überreste ausgegraben. | Open Subtitles | بعد عدة سنوات، عندما إنتقل مالك جديد للمنزل قام بنبش بقاياها |
| Sorry, Ihre Überreste... wogen sie 18 KG. | Open Subtitles | آسف .. بقاياها كان وزنها 37 باوند |
| Und warum Ihre Überreste im NCIS Zuständigkeitsbereich den Flammen übergeben? | Open Subtitles | و لماذا ألقي بقاياها تشتعل في نطاق شعبة ال"إن سي أي إس"؟ |
| "Bitte sorgen Sie für die Bestattung ihrer Überreste." | Open Subtitles | رجاء شاهد الذي البقايا بقاياها معتنى ب. |
| Sie finden dort Dinge, die Ihnen bei der Beseitigung ihrer Leiche helfen. | Open Subtitles | ستجد بها ما يمكنك من التعامل مع بقاياها |
| Das ergibt doch keinen Sinn. Ihre sterblichen Überreste wurden identifiziert. | Open Subtitles | هذا غير منطقي أبدا لقد تعرفوا على بقاياها |
| Magische Eigenschaften haben... Ihre Überreste intakt gehalten. | Open Subtitles | ..... أغراض سحرية كانت لأبقاء ...بقاياها سليمة |
| Ihre Überreste wurden zwei Tage später gefunden. | Open Subtitles | عُثِرَ على بقاياها بعد يومين |
| Ihre Überreste befanden sich unter denen, die heute Morgen dezimiert wurden. | Open Subtitles | بقاياها كانو من ضمن |
| Ihre Überreste... bleiben ein Geheimnis. | Open Subtitles | ...بقاياها لا زالت تشكل لغزًا |
| Ihre Überreste wurden zerstört. | Open Subtitles | بقاياها تدمرت |
| Die Prieuré verbarg ihre sterblichen Überreste und den Beweis ihrer Nachkommenschaft. | Open Subtitles | بشكل أساسي، (رهبان الدير) أخفوا .. بقاياها والدليل على نسلها .. حتى أعتقد معظم الناس بأن ضريحها .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 