"بقتلهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• getötet
• umbringen
• tötet
• zu töten
• sie umgebracht
• tötete
• sie töten
• umgelegt
• ihre Ermordung
• töten sie

Und für solche Absurditäten habt Ihr unzählige Menschen getötet?
حتى تجلب الناس وتمنيهم ومن ثم تقوم بقتلهم

Sie werden sicher nicht davon überfahren, aber sie sorgt irgendwie dafür, dass sie getötet werden.
لا أعتقد أنهم حرفياً يقتلوهم أعتقد أنهم يفعلون شيئاً كي يسبب ذلك بقتلهم

Himmel, von mir aus könnten sie alle anderen hier auch noch umbringen.
يإلهي.. ربما أنت قمت بقتلهم جميعاً حسب ما أفهم،

Ich möchte die Vertreter... einer alten Kultur kennen lernen und sie umbringen.
كنت أودُ مُقَابَلَةُ ... إناس مختلفين ذوي حضارات و ثقافات عتيقة ... ثم أقوم بقتلهم

Wenn ihr wieder einen ganzen Stammbaum auslöschen wollt, dann tötet alle!
المرة القادمة التي سترغبون بقطع نسل الفرسان. تأكدي بقتلهم جميعا لقد تأكدنا

Deutest du an, dass Officer Cantor befohlen wurde, sie zu töten?
هل أنت تقترح بأنه تم أمر الضابط كانتور بقتلهم ؟

Oder Jonah hat sie umgebracht und gibt sich als der Trinity-Killer aus.
أو جونة قام بقتلهم وينتحل شخصية قاتل الثالوث

Der 18-jährige Sam Fuller war so wütend über ein Internet-Video, das seine Freundin beim Sex mit seinem besten Freund zeigt, dass er vermutlich beide und die Eltern des einen Opfers tötete.
قام شاب 18 عام سام فولر بالاتصال بالانترنت وتسجيل مقطع له مع صديقتة وهم يمارسون الجنس وقام بقتلهم سويا

Versuchen Sie keine Rettungsaktion. Sonst werde ich sie töten.
أؤكد لك ، أنك إذا حاولت إنقاذ رجالك فسأقوم بقتلهم جميعا

Er hat gedacht, ich würde Verdacht schöpfen... und hat gestanden, beide getötet zu haben.
حين توقع أنني اشتبهت به اعترف بقتلهم جميعاَ

Sie denken, Sie haben alles herausgefunden außer dem Teil dass ich sie nicht getötet habe.
أتظنـكِ عرفتِ كل شـيء إلا الجزء المتعلق بقتلهم لأنني لم أفعلها

Indem sie wenige Menschen getötet haben, konnten sie Millionen retten.
و بقتلهم الآن لبضعة أشخاص، يستطيعون إنقاذَ الملايين.

Sie werden alle umbringen und dann den Transporter mit der Rettungsschere aufschneiden.
حين يغلقون المكان ليحافظوا على الورود مما سيتسبب بقتلهم جميعاً ، بعدها سيقطعوا الشاحنة...

Der wird sie umbringen!
انه سيقوم بقتلهم أرسلوا الشرطة اللعينة

- Wir sollten sie umbringen.
و أنا أرى أن نبدأ بقتلهم

Man kann sie nur aufhalten, wenn man sie tötet.
الطريقة الوحيدة لإيقافهم هي بقتلهم أوّلاً

Wenn eine der beiden Seiten versucht, den anderen zu hintergehen, tötet er beide.
, اذا حاول أي طرف من الأطراف , الهجوم على الأخر . يقوم بقتلهم جميعاً

Und wird dieser Krieg deswegen nicht ewig dauern, bis wir alle Cobras getötet haben... oder anfangen uns selbst zu töten.
و ألن تستمر هذه الحرب إلى الأبد إذا لم نبدأ بقتلهم أو قتل أنفسنا ؟

Fangt ihr an zu töten, wie weit wollt ihr dann gehen?
.... إذا بدأتم بقتلهم إلى أى مدى ستستمروا فى ذلك ؟

Du hast sie umgebracht?
أقمتَ بقتلهم ؟

Er wird sie alle töten, wie er meinen Sohn tötete.
سيقوم بقتلهم جميعا تماما كما قتل إبني

Wir haben auf welche geschossen, aber nicht getroffen. I hr müsst sie töten.
عليكم بقتلهم, ان لم نفعل ذلك فسيأكلون كل الماعز

Sie haben jene geheilt, die geheilt werden konnten, aber die tödlich Verwundeten, diejenigen, die nicht mehr zu retten waren, wurden von den Rit Ziens umgelegt.
يعالجون من لا يمكن علاجهم لكن لهؤلاء الذين تكون جروحهم غير قابلة للشفاء يقوم الريتزين بقتلهم

Er hat in seiner Funktion als Generalbundesanwalt ihre Ermordung inszeniert und geleitet.
بكونه المدعى العام الفيدرالى أمر بقتلهم

Aber die Espheni töten sie einfach weiter direkt vor mir.
لكّن الاشفيني يستمرون بقتلهم امام عينيّ