Er wird dort verkantet, und während das passiert, sackt sein Körper nach unten und sein ganzes Gewicht legt sich auf die Nägel in seinen Füßen. | Open Subtitles | يثبته ليمنع جسده من التدلي لقد وضعو كامل ثقله على مسمار صغير بقدميه |
Er öffnete sie und ging auf nackten Füßen leise hinein. | Open Subtitles | حيث يعيش الصبي لم يكن مغلقا فقام بفتحه و مشى بهدوء إلى الداخل " " بقدميه العاريتين |
Ich will sein Gesicht mit einer Gabel aufschlitzen,... dann seinen Körper solange hinter einem LKW schleifen, bis sein Magen zu den Füßen runterrutscht. | Open Subtitles | "أريد أن أشق وجهه بشوكة" ثمّ أجر جسمه خلف شاحنة" "إلى أن تلتصق بطنه بقدميه |
Nehmen Sie seine Füße. Wir nehmen jeder einen Arm. | Open Subtitles | أمسكي بقدميه وسيمسك كل منا بإحدى ذراعيه |
Wir wollen doch sicher nicht, dass Sir John Conroy seine Füße wieder unter den Tisch mogelt, wenn wir unsere Arbeit aufnehmen. | Open Subtitles | بينما نبدأ أعمالنا لا نريد إيجاد السيّد (جون كونروي) يتسلّل بقدميه تحت الطاولة |
Ich halte seine Beine fest. | Open Subtitles | سأسمك بقدميه |
Nimm seine Beine. | Open Subtitles | أمسكْ بقدميه |
- Er schafft ihn mit den Füßen, stimmt's? | Open Subtitles | من المحتمل أنه يفعلها بقدميه ، صحيح ؟ |
Mein Cousin rutsche mit den Füßen als erstes in ein Gurkenfass. | Open Subtitles | إبن عمي خرج بقدميه أولاً في برميل مخلل |
- Mit seinen bloßen Füßen. | Open Subtitles | اجعله ينظفها بقدميه العريتين |
- Okay, Drei, komm und greif seine Füße. | Open Subtitles | -حسناً , رقم 3 , أمسكي بقدميه |
seine Füße. Hab ihn. | Open Subtitles | إمسك بقدميه ! |