| Maguire behauptet, nur er hätte Kontakt mit Macs Cousin? | Open Subtitles | ماجوايريدعـىبأنهناك . شخص ما لديه إتصال بقريب ماك |
| Dann wird daraus eine Begleitung, die erzählt, dass sie ihren Onkel vögelt, der ihr Cousin war. | Open Subtitles | لأنكِ إعتقدتِ أنه إبن عمك والآن أنت بقريب مجدداً |
| Das geht dann los mit einem Fahrer, den ihr hofft nicht zu finden, und endet mit einem Cousin in Brittany. | Open Subtitles | لذا في البداية فكرت في سائق تمنيت ألا تجده وأنت أخيراً تفكر بقريب في "بريتاني" |
| Ich bin nicht mal annähernd der Mann, der ich werden wollte. | Open Subtitles | أنا حتى لست بقريب من الشخص الذى إعتقدت أنى سأكون عليه |
| Ich habe in die Bibel geschaut und es ist nicht mal annähernd eines. | Open Subtitles | لقد تصفحة الانجيل وهو ليس بقريب |
| Und manchmal,... wenn man sich Sorgen macht, dass man alle Entscheidungen im Leben falsch getroffen hat... und man nicht annähernd der Mann ist, der man sein wollte, was macht sie dann? | Open Subtitles | وأحياناً ، عندما تكون قلقاً لقيامك بكل القرارات في حياتك بصورة خاطئة.. وأنك لست بقريب من الرجل الذي أردت ان تكونه ، فبما ستخبرك حينها؟ |
| Obwohl er eigentlich gar keinen Cousin hat. | Open Subtitles | حقاً لَيس هو بقريب أمه اترين، |
| Ich habe Kontakte. Banduccis Cousin, der Spirituosen-Großhändler? | Open Subtitles | لديّ علاقات واسعة، تذكّري ما فعلته بقريب (باندّوتشي)؟ |
| Nicht mal annähernd. | Open Subtitles | هذا ليس حتى بقريب |
| - Nein, nicht mal annähernd. | Open Subtitles | - ليس بقريب حتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 