| Als ich eine Geschichte über Kajakfahren geschrieben habe, bin ich den Colorado River runtergefahren. | Open Subtitles | قضيت شهرا في الدِّير. وعندمـا قمت بقصة عن التجذيف، |
| Roe machte eine Geschichte über einen obdachlosen Veteran, der angeblich an Herzversagen starb. | Open Subtitles | رو كان يقوم بقصة عن أحد المحاربين القدامى المشردين و الذي من المفترض |
| Erzähl mir eine Geschichte über Bergsteigen. | Open Subtitles | أخبرنى بقصة عن تسلق الجبال. |
| Und ich möchte mit einer Geschichte über diesen Wandel in Afrika beginnen. | TED | وأريد أن أبدأ بقصة عن التغيير في إفريقيا. |
| Negroponte begann sein Buch mit einer Geschichte über die Schwierigkeiten, Verbindungen aufzubauen in einer Welt bestehend aus Atomen. | TED | نيقروبونتي بدأ كتابه بقصة عن كم هو من الصعب إنشاء الروابط في عالم من الذرات (المادية). |
| Sie möchten wir eine Geschichte über Michael Jordan erzählen, um mich zu überzeugen, dass mein Sohn Profi werden soll? | Open Subtitles | (أتريد أن تخبرني بقصة عن (مايكل جوردان لإقناعي أن إبني يجب أن يصبح محترفاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 