عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقلقك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sorge
| Ich bewundere Ihre Sorge um Ihre Familie. Aber das kann ich nicht erlauben. | Open Subtitles | أنا معجبة بقلقك على عائلتك لكني لا أستطيع أن أسمح بذلك |
| Ich spüre deine tiefe Sorge um Anakin und deine Zuneigung zu ihm. | Open Subtitles | ما زلت اشعر بقلقك على (اناكين) انه ارتباطاك به |
| Eure Sorge rührt mich, Euer Hoheit. | Open Subtitles | أنا أشعر بقلقك يا مولاي. |
| Ich bezweifle, dass Eure Sorge für Euren Ehemann echt ist. | Open Subtitles | لا أشك بقلقك على حياة زوجكِ |