عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقول ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das sagst
| - Wir sind okay. - Oh, fuck. Das sagst du dauernd! | Open Subtitles | نحن بخير - اللعنة، أنتِ تستمرين بقول ذلك - |
| Das sagst du dir selbst. | Open Subtitles | حسناً أنتِ تستمرين بقول ذلك لنفسك |
| Das sagst du immer wieder. | Open Subtitles | استمر بقول ذلك. |
| Du blamierst ihn, wenn du Das sagst. | Open Subtitles | أنت تزعجه بقول ذلك |
| Ja, Das sagst du ständig. Wer? | Open Subtitles | نعم، أنت تستمرّ بقول ذلك |