عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقية اليوم عطلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Rest des Tages freinehmen
| Vielleicht sollten Sie auch den Rest des Tages freinehmen. | Open Subtitles | ربما عليكَ أن تأخذ بقية اليوم عطلة أيضاً |
| Ich muss den Rest des Tages freinehmen, wegen einer... persönlichen Krise. | Open Subtitles | سيد دنلوب , آسف , سآخذ بقية اليوم عطلة -بسبب مشكلة شخصية |