عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بكرات الثلج" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schneeballschlacht
| Deine Schneeballschlacht mit dem kleinen Bären war großartig! Das sah so putzig aus. | Open Subtitles | وأنت مع ذلك الدُب الصغير عندما تقاتلتم بكرات الثلج , لقد كان هذا رائعاً |
| Das wäre eine verdammt gute Schneeballschlacht. | Open Subtitles | سيكون شجاراً مثيراً بكرات الثلج |
| Komm, eine Schneeballschlacht. | Open Subtitles | هيا . نلعب بكرات الثلج |
| Ich hab noch nie bei 'ner Schneeballschlacht mitgemacht. | Open Subtitles | ) - لم أشارك في معركة بكرات الثلج من قبل - |