| mit beiden Händen, schneller. | TED | افعلي بكلتا يديك وبسرعة, نعم, جيد, جيد. |
| Sie können nicht mit beiden Händen schreiben? | Open Subtitles | أليس بامكانك أن تَكتب بكلتا يديك ؟ |
| Umfassen Sie das Lenkrad mit beiden Händen. | Open Subtitles | امسك المقود بكلتا يديك |
| Wenn der Wind blies, sammelte man sie mit zwei Händen vom Boden auf. | Open Subtitles | و عندما تهب الرياح... يمكنك التقاطهم بكلتا يديك |
| Hör auf, mich mit beiden Händen wegzustoßen. | Open Subtitles | كفّ عن إبعادي بكلتا يديك. |
| mit beiden Händen halten. | Open Subtitles | أحمليه بكلتا يديك |
| Zuschlagen, mit beiden Händen. | Open Subtitles | اضربها بكلتا يديك! |
| mit beiden Händen. | Open Subtitles | بكلتا يديك. |
| Pack ihn mit beiden Händen, Rafa! | Open Subtitles | اجذب اللباس بكلتا يديك (رافا) |
| Mit zwei Händen. | Open Subtitles | أمسكه بكلتا يديك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 