| Das ist eine ziemlich gute Rettung für jemanden mit einem halben Semester Medizinstudium. | Open Subtitles | هذا إنقاذ مذهل بالنسبة لطالبة في أول فصل دراسيّ بكلية الطب. |
| - Mike, Robin hat auch kein Medizinstudium abgeschlossen, und ich habe zugesehen. | Open Subtitles | "مايك" ، "روبن" لم تلتحق بكلية الطب بين رقصات الأحضان |
| Ich habe das Buch während dem Medizinstudium gelesen. | Open Subtitles | قرأتُ هذا الكتاب بكلية الطب |
| Ja nun, der Staat will wissen ,ob sie gesund genug sind, um hingerichtet zu werden nicht weil ich zur Medizin Schule ging. | Open Subtitles | نعم، حسناً، إعلام الولاية أن صحتك جيدة للإعدام ليس سبب التحاقي بكلية الطب |
| Ich studiere jetzt Medizin. | Open Subtitles | أنا طالب بكلية الطب الان 424 00: 53: 10,583 |
| Ein Medizinstudent mit einer Mutter und einem Vater, so wie du. | Open Subtitles | طالب بكلية الطب و لديه أبا و أما مثلك تماماً |
| Dies ist ein Zitat von Dame Cicely Saunders, die ich als Medizinstudent traf. | TED | هذا اقتباس من دايم سيسلي ساوندرس، التي تعرفت عليها عندما كنت طالب بكلية الطب. |
| Das kommt als Zusatz sicher gut in einer Medizinschule. | Open Subtitles | ذلك يبدو جيداً في سجل طالب بكلية الطب. |
| Ich wurde zum Medizinstudium zugelassen und weiß, wovon ich rede. | Open Subtitles | ألتحقت بكلية الطب! أعرف كيف يُنطق. |
| Wie, aIs ich meinen Job in Chicago und den ganzen Rest aufgab und beschloss zu bleiben und Medizin zu studieren. | Open Subtitles | مثل التخلي عن وظيفتي في شيكاجو و كل شيء و قررت أن أبقى و ألتحق بكلية الطب |
| Mein Vater hatte drei Jobs, damit ich Medizin studieren konnte. | Open Subtitles | والدى سيكون فخوراً جداً عمل فى ثلاث وظائف ليستطيع إلحاق صغيرته بكلية الطب |
| vielleicht kennen Sie ja Leute, die Medizin studiert haben – es tritt im ersten Jahr der medizinischen Ausbildung auf: Lesen die Studenten eine Liste aller möglichen Symptome und Krankheiten, erkennen sie plötzlich, dass sie alles davon haben. | TED | وهو يعني,إذا كنت تعرف اشخاص من الملتحقين بكلية الطب وخلال السنة الأولى من التدريب الطبي عندما تقرأ قائمة الاعراض والأمراض التي يمكن أن تحدث تدرك فجأة أنك تعاني منها جميعا |
| Er heißt Nino Zachetti, ist ehemaliger Medizinstudent, 28 Jahre alt. | Open Subtitles | طالب سابق بكلية الطب,عمره 28 عاما |
| Das war die Nummer der Straße unserer Wohnung in Philly, als ich zur Medizinschule ging. | Open Subtitles | كان عنوان شارع منزلنا في (فيلادالفيا) عندما كنتُ بكلية الطب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 