"بكلّ الإحترام" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bei allem Respekt

Bei allem Respekt, diese Autopsien ergeben keinen Sinn.
بكلّ الإحترام المستحق، سيد، هذه الجثثّ لا تجمع تماما.

Bei allem Respekt - könnte der Verräter aus Ihren Reihen stammen?
بكلّ الإحترام المستحق، سلر، يمكن أن التسرّب يجيء من هذا المكتب؟

Bei allem Respekt, niemand beachtet das Personal.
بكلّ الإحترام المستحق، لا أحد يدفع الإنتباه إلى المساعدة.

Bei allem Respekt, da Sie nicht für uns alle sprechen, sollten wir darüber abstimmen und dann sehen, wo wir stehen.
بكلّ الإحترام المستحق، أنت لا تتكلّم بالنيابة عنا نحن يجب أن نضعه إلى صوت وبعد ذلك نرى أين نقف.