عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بكلّ سرورٍ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gerne
| Um zu erfahren, was Kindheit ist, würde ich das gerne in Kauf nehmen. | Open Subtitles | كنتُ سأتقبّل متطلبات وقت النوم بكلّ سرورٍ. في مقابل معرفة كيف يكون الشعور وأنت طفل. |
| - Du wirst Klaus nach Mystic Falls holen. Dann werde ich gerne einen Pfahl in sein Herz stoßen. | Open Subtitles | اعِد (كلاوس) إلى (ميستك فولز) وسأرشق وتداً بكلّ سرورٍ في قلبه |
| Alles klar. gerne. | Open Subtitles | حسنٌ، بكلّ سرورٍ. |
| Oh, gerne doch. | Open Subtitles | بكلّ سرورٍ. |