عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بكل الأمور" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in allen Dingen
| Du weißt, ich gehorche dir in allen Dingen. | Open Subtitles | تعرفين أنني أطيعك بكل الأمور يا أماه |
| - Ich muss ihm in allen Dingen gehorchen. | Open Subtitles | علي إطاعته بكل الأمور |
| - Ich muss ihm in allen Dingen gehorchen. | Open Subtitles | عليّ إطاعته بكل الأمور |