عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بكل حنان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
steigen die
| Aus meinem Munde steigen die Worte zu den Sternen wie ein goldener Komet. | Open Subtitles | و كنجم ذهبي يسبح في السماء تنساب من فمي بكل حنان |
| Aus meinem Munde steigen die Worte zu den Sternen wie ein goldener Komet. | Open Subtitles | و كنجم ذهبي يسبح في السماء تنساب من فمي بكل حنان |
| Aus meinem Munde steigen die Worte auf zu den Sternen wie ein goldener Komet. | Open Subtitles | و كنجم ذهبي يسبح في السماء تنساب من فمي بكل حنان |