عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بكل شئ عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alles über
| Sie können mir alles über Ihre Schwärmerei für den Chef erzählen. | Open Subtitles | يمكنك ان تخبريني بكل شئ عن اختلاف رأيك مع الرئيس |
| Frank McCoo hat mir schon alles über Ihre Lehrpläne erzählt. | Open Subtitles | إننى سعيدة جداً باقامتك معنا لقد أخبرنى (فرانك ماكوز) بكل شئ عن دراساتك العلمية |
| Eines Tages musst du mir alles über meinen Vater erzählen. | Open Subtitles | يوما ما ستخبرنى بكل شئ عن أبى |