عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بكل مكان حولنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Überall um uns herum
| Überall um uns herum wurden Kontrollpunkte errichtet. | Open Subtitles | هناك نقاط تفتيش مقامة بكل مكان حولنا -إننا محاصران |
| Überall um uns herum. | Open Subtitles | بكل مكان حولنا |