عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بكل وضوح يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Laut und deutlich
| Laut und deutlich Engel. | Open Subtitles | بكل وضوح يا ملاكي. |
| Laut und deutlich, Mr. Schott. | Open Subtitles | بكل وضوح يا سيّد (شوت) |