"بكمين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• überfallen
• einen Hinterhalt

Ich nahm alles mit, wie du gesagt hast. Aber dann wurde ich überfallen.
لقد جرّدت المكان تمامًا كما علّمتني، لكني وقعت بكمين إبّان عودتي.

Er hat meinen Bruder überfallen und wollte ihn töten.
لقد قام بكمين لأخي و حاول قتله

Nun, meine Spiderman Sinne haben gespürt, daß es einen Hinterhalt gibt.
حسناً, لقد شعر حسي العنكبوتي بكمين ولم تذكر ذلك؟

Das ändert nichts an der Tatsache dass sie in einen Hinterhalt geraten sind, beabsichtigt, oder nicht.
هذا لا يغير من حقيقة أنكم وقعتم بكمين عمدا او ليس عمد.

Wir wurden am Treffpunkt überfallen.
- لقد وقعنا بكمين فى نقطة اللقاء

Die Männer, die den Unterschlupf überfielen, gerieten in einen Hinterhalt.
أتقصد الرجال الذين شنّوا غارةً على ذلك الملجأ وأدي بهم ذلك إلى أن وقعوا بكمين

Dann gerieten wir in einen Hinterhalt.
و ذات يوم وقعنا بكمين