عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بكم أنا مدين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was schulde ich
| Was schulde ich Ihnen für Ihre Arbeit und die Anreise? | Open Subtitles | بكم أنا مدين لك لتعبك و لأجرتك الخاصة من " إكستر " بالطبع ؟ |
| Was schulde ich Ihnen? | Open Subtitles | بكم أنا مدين لكي؟ |
| Und Was schulde ich Ihnen? | Open Subtitles | إذاً ، بكم أنا مدين لك ؟ |
| Was schulde ich dir? | Open Subtitles | بكم أنا مدين لك؟ |