عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بلاشكين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Pleshkin
| Jedes Mal, wenn jemand "Pleshkin!" schrie... musste ich einen Kurzen trinken. | Open Subtitles | كلَّ مرّة يقول فيه أحدهم (بلاشكين). سآخذُ جرعةً. |
| Mutter/Tochter, Zwillinge, Drillinge, Pleshkin. | Open Subtitles | أمّ وابنتها، توأم، ثلاثة توائم... (بلاشكين)... |
| Und Pleshkin? | Open Subtitles | و(بلاشكين)؟ |
| Pleshkin! | Open Subtitles | (بلاشكين)! |