عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بلاغى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine rhetorische
| Wenn der große Hund den Welpen so etwas fragt, ist es eine rhetorische Frage. | Open Subtitles | عندما يسأل الكلب الكبير الجرو الصغير هذا سؤال بلاغى |
| Ist das eine rhetorische Frage? | Open Subtitles | هل هذا كلام بلاغى ؟ |
| - Das ist eine rhetorische Frage! | Open Subtitles | ! هذا سؤال بلاغى |