عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بلافتة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schild
-
Mit'nem
| Hört sich an wie ein kleiner Laden mit großem Schild. | Open Subtitles | هذا الإسم يشبه متجر صغير للغاية بلافتة عريضة جداً |
| Man kann nicht mit einem Schild rumlaufen, auf dem steht: | Open Subtitles | لا يمكنك السير بلافتة تقول: |
| Ich habe mit meinem Auto das Lee Berman- Schild von der Umgehungsstraße umgerissen. | Open Subtitles | (لقد أطحتُ بلافتة ذكرى (لي بيرمان للطريق الجانبي بسيارتي |