عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بلاك تشولك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schwarzen Falken
| In sechs Minuten, 45 Sekunden kommen die schwarzen Falken. | Open Subtitles | 6 دقائق و54 ثانية قبل أن يصل رجال "بلاك تشولك"! |
| Die schwarzen Falken waren ja rechtzeitig hier. | Open Subtitles | لن يتكرر ذلك. أرجو أخذ اعلم بأن فريق "بلاك تشولك" وصل في الوقت المحدد. |
| - Die schwarzen Falken. | Open Subtitles | "بلاك تشولك". |