| Pianchet! Besorg mir Nägei und einen Hammer. | Open Subtitles | (بلانشيت)، إجلـب لي بعض المسامير ومطرقـة |
| Steh auf Pianchet. Wir müssen 2 sein. | Open Subtitles | هيّـا، (بلانشيت) لابدّ أن يقوم إثنان بتلك المهمة |
| - Pianchet wir müssen vorsichtig sein. Vieiieicht will Richeiieu sich an mir rächen. | Open Subtitles | (بلانشيت)، يجب أن نكون حذرين ربما يُخطط (ريشيليو) في الإنتقام |
| - Wir schicken Pianchet. | Open Subtitles | -أقترح بأن يذهب (بلانشيت) إلى (بكنغهام ) |
| Ich will einen Milchshake und als Beilage Cate Blanchett. | Open Subtitles | و أستطيع أن أتناول فيه حليباً مخفوقاً في حضور "كيت بلانشيت". |
| Pianchet! Myiady wird von Frau constance bewacht? | Open Subtitles | (بلانشيت)، أهو قرّر وضع ثقته في الآنسة لتقوم بهذا بنفسهـا؟ |
| Pianchet! Bring die Pferde in die Scheune. | Open Subtitles | (بلانشيت)، خذ الخيول إلى تلك الحظيرة |
| Pianchet mein Pferd. | Open Subtitles | (بلانشيت)، حصانـي |
| D'Artagnan denkst du dass Pianchet... | Open Subtitles | (دارتانيان)، هل تعتقد بأن (بلانشيت) ... |
| Ach mein guter Pianchet wie geht es ihm? | Open Subtitles | عزيزي (بلانشيت)، كيف حـاله؟ |
| Pianchet sattie mein Pferd. | Open Subtitles | (بلانشيت)، أسرج حصـاني |
| Pianchet! | Open Subtitles | ( (بلانشيت! |
| Pianchet! | Open Subtitles | (بلانشيت) |
| Aber Jack Black und Cate Blanchett wollen Minibars. | Open Subtitles | لكن "جاك بلاك" و"كيت بلانشيت" يودان ثلاجات صغيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 