| Sie leben wie ein Rudel wilder Hunde im Blanco Canyon. | Open Subtitles | يعيشون كعلبة الكلاب البرية فوق في وادي بلانكو |
| Wenn Sie noch einmal einen Fuss nach Blanco Canyon setzen,... ..wird dieses Land von Blut durchtränkt, bis keiner von uns übrig ist. | Open Subtitles | أذا وضعت قدمك في وادي بلانكو مرة أخرى وهذه البلاد ستصبح حمراء مع الدمّ حتى هناك لَيس أحدنا يترك |
| Bresciani gibt mir ein für das Spital Cabo Blanco in Caracas. Was sagst du dazu? | Open Subtitles | يا فوسير، بريسياني سيكتب لي توصية لزمالة تدريبية في كابو، مستشفى بلانكو فى كركاس , ما رأيك؟ |
| Mitch Planko Senior macht eine seiner seltenen Aufwartungen? | Open Subtitles | إنه أبي -ميتش بلانكو) الأكبر يقوم بزيارة نادرة) |
| Gehen wir, Weißer! | Open Subtitles | دعنا نَذْهبُ، بلانكو. |
| Diablo Blanco wird bald in aller Munde sein. | Open Subtitles | ستكون ديابلو بلانكو قريبا اسم شائع لكل الأسرة |
| Wir werden erst Ruhe haben,... ..wenn die Knochen von Henry Terrill im Blanco Canyon verrotten! | Open Subtitles | الهانسيس لن يكون عنده سلام حتى عظامِ هنري تيريل يقصّر في وادي بلانكو! |
| "Mateo Blanco und Harry Caine teilten jahrelang dieselbe Person:" | Open Subtitles | ولأعوامٍ كثيرة.."ماتيـو بلانكو" و "هــارّي كاين" تشاركا في نفس الشخص.. |
| Heute Morgen wurde die Leiche von General Blanco gefunden, eine der Schlüsselfiguren der Bundesgerichtspolizei in unserem Land. | Open Subtitles | جثة اللواء (بلانكو) عُثر عليها هذا الصباح. كان أحد أهم رجال الشرطة القضائيّة الفيدرالية |
| - Ja, Blanco. Gleich. (Fernando) Hör zu. | Open Subtitles | -إنتظر يا " بلانكو " ما زال الوقت مبكرا |
| - Zum Blanco Canyon. | Open Subtitles | انا ذاهب داخل وادي بلانكو |
| Dieser hier ist El Blanco. | Open Subtitles | و هاذا هو ايل بلانكو. |
| Die ETA war verantwortlich für den Anschlag auf den spanischen Ministerpräsidenten Luis Blanco, als er vom Weihnachtsgottesdienst kam. | Open Subtitles | إيتـا : كـانت المـسؤولة عن إغتـيال رئيس الوزراء الأسـباني (لويس بلانكو)! أثـنـاء عـودتـه من عـيد الـقداس |
| GENERAL Blanco NATIONALER SICHERHEITSBERATER | Open Subtitles | {\pos(120,220)}اللواء (بلانكو) مستشار الأمن القومي |
| Du weißt, ich stehe 100%ig hinter dir, aber was ist mit Blanco? | Open Subtitles | أنا معك حتى النهاية، لكن ماذا عن (بلانكو)؟ |
| Guzmán ist noch auf der Flucht, aber laut General Blanco wird er bald gefasst sein. | Open Subtitles | (جوزمان) مازال هاربًا، لكن طبقًا للواء (بلانكو)، |
| Wenn Ihr Artikel morgen veröffentlicht wird, wird Blanco erst dann Ruhe geben, wenn er weiß, wer getratscht hat. | Open Subtitles | بمجرد نشر مقالتك في عدد الغد، اللواء (بلانكو) لن يتوقف حتّى يكتشف من سرّب المعلومات. |
| "Planko" ist ein Löffel mit Essen, | Open Subtitles | بلانكو" هى ملعقة مع طعام" |
| "Planko" und Janko". | Open Subtitles | بلانكو و جانكو |
| Das ist deine Schuld, Weißer! | Open Subtitles | انه خطأك بلانكو |
| Unser Freund, der Weiße, kommt endlich auch unseres Weges. | Open Subtitles | صديقنا القديم أل بلانكو يجيء هذا الطريق أخيرا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 