عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بلايد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Blade
| Die ultimative fünfteilige Sammler-Edition von Blade Runner. | Open Subtitles | خمس أسطوانات رائعة من "بلايد رانر" لمحبي جمع الأثريات. |
| Viel Spaß bei der Nachtvorstellung von Blade II. | Open Subtitles | استمتعا بعرض منتصف الليل من "بلايد ٢" |
| Viel Spaß bei der Nachtvorstellung von Blade II. | Open Subtitles | استمتعا بعرض منتصف الليل من "بلايد ٢" |
| - Es gibt einen Blade Runner-Marathon. | Open Subtitles | -سيعرض موقع "بام" سلسلة "بلايد رانر ". |
| Sonya Blade. | Open Subtitles | سونيا بلايد |