"بلحمه ودمه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
leibhaftig
Es ist einfacher, wenn wir etwas sehen, fühlen und anfassen können, aber auch wir haben ihn nicht leibhaftig gesehen, haben ihn nicht berührt, aber wir haben ihn im Geiste erfahren. | Open Subtitles | من الاسهل ان تؤمنوا عندما ترون وتشعرو وتتحسسوا الشيء لكننا جميعا لم نره بلحمه ودمه لم نشعر به باللمس |
Ich sah ihn leibhaftig vor mir stehen, so wie du es jetzt tust. Er wurde durch einen Zauber von Davina versklavt. | Open Subtitles | رأيته واقفًا بلحمه ودمه مثلك الآن، إنّه مُستعبد من قبل تعويذة ألقتها (دافينا). |
Der große Krieger leibhaftig. | Open Subtitles | المحارب العظيم بلحمه ودمه. |
leibhaftig. | Open Subtitles | بلحمه ودمه |