| Nach dem Krieg zog sie in eine andere Stadt, fort von ihren Erinnerungen. | Open Subtitles | انتهت الحرب وانتقلت المرأة إلى بلدة أخرى بعيدة عن ذكرياتها |
| Ich hab sie aus dem Bericht gestrichen, bin in eine andere Stadt gefahren, gab sie dort im Krankenhaus ab, und dachte, das war's. | Open Subtitles | لذا قمت بحذفها من التقرير ونقلتها إلى بلدة أخرى وأودعتها بأقرب غرفة للطوارئ وظننت أن هذا نهاية الأمر |
| Suchen Sie sich eine andere Stadt zum Schlucken. Celia kann Ihnen helfen. Darin ist sie gut. | Open Subtitles | أبحث عن بلدة أخرى لتبتلعها سيليا) يمكنها المساعدة ،إنها ماهرة في هذا) |
| Bist du den weiten Weg aus einem anderen Land hergeflogen, um mir das zu sagen? | Open Subtitles | هل حلقت إلى هنا من بلدة أخرى لتخبرني بذلك؟ |
| Eine Geliebte in einem anderen Land? | Open Subtitles | سيدة في بلدة أخرى ؟ - سأخبرك أين لا يوجد - |
| Chesters Mill ist ein gewöhnlicher Ort. | Open Subtitles | بلدة (تشيستر ميل) لا تختلف عن أي بلدة أخرى على الأقل، كانت كذلك في الماضي |
| Chesters Mill ist ein gewöhnlicher Ort. | Open Subtitles | بلدة (تشيستر ميل) لا تختلف عن أي بلدة أخرى |
| Chesters Mill ist ein gewöhnlicher Ort. | Open Subtitles | بلدة (تشيستر ميل) لا تختلف عن أي بلدة أخرى |
| Chester's Mill ist ein gewöhnlicher Ort. | Open Subtitles | بلدة (تشيستر ميل) لا تختلف عن أيّ بلدة أخرى على الأقل، كانت كذلك في الماضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 