عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بلدي الأرض" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meiner Erde
| Und einem Meisterstrategen, der uns erfolgreich auf meiner Erde getäuscht hat. | Open Subtitles | واستراتيجي رئيسي الذي ينخدع بنجاح لنا على بلدي الأرض. |
| Ich schätze, wir habe einfach mehr Kriege auf meiner Erde. | Open Subtitles | أم... أعتقد أننا لدينا المزيد من الحروب في بلدي الأرض. |
| Das Äquivalent auf meiner Erde | Open Subtitles | أوه، ما يعادل بلدي الأرض |