عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بلطف أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
freundlich
| Ich hatte euch freundlich gebeten, die Klappe zu halten! | Open Subtitles | لقد طلبت منكم بلطف أن تصمتوا، صحيح؟ |
| Ich hatte euch freundlich gebeten, die Klappe zu halten! | Open Subtitles | لقد طلبت منكم بلطف أن تصمتوا، صحيح؟ |
| Ich bitte dich freundlich, mein Business in Ruhe zu lassen. | Open Subtitles | أنا أطلبك بلطف أن تترك عملي |
| Ich habe dich freundlich gefragt hier verdammt nochmal... | Open Subtitles | طلبت منك مرة بلطف أن تغرب... |