عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بلغنا هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
weit
| So weit sind wir noch nicht. Wir haben uns ja erst kennengelernt. | Open Subtitles | حسناً لا أعتقد أننا بلغنا هذا الحد بعد، ولكن لا تنزعجي لقد تقابلنا للتو |
| So weit sind wir noch nicht. Wir haben uns ja erst kennengelernt. | Open Subtitles | حسناً لا أعتقد أننا بلغنا هذا الحد بعد، ولكن لا تنزعجي لقد تقابلنا للتو |
| Wenigstens sind wir so weit gekommen. | Open Subtitles | حسناً على الأقل قد بلغنا هذا الحد |
| Wenn es so weit kommt, sorge ich für uns beide. | Open Subtitles | أذا بلغنا هذا الحد فسأجهزعلى كلينا |