| Jefferson, Bayou Bluff, Morgan City, alles... | Open Subtitles | إف تى جيفرسون , بايو بلف مورجان سيتي , سمها ما شئت |
| Ich war wandern am Horseshoe Bend. Beim Sweetwater Bluff. | Open Subtitles | كنت أتمشى على منحدر هورس شو بالقرب من شركة سويتواتر بلف للعقارات |
| Ich war wandern am Horseshoe Bend, beim Sweetwater Bluff. | Open Subtitles | كنت أتمشى على منحدر هورس شو بالقرب من شركة سويتواتر بلف للعقارات منحدر هورس شو هو منحدر على شكل حدوة حصان نهر كولورادو يقع في أريزونا، في الولايات المتحدة |
| Ich wickelte meine Händchen darum und drückte... bis der Teufel keine Kraft zum Kämpfen mehr hatte. | Open Subtitles | لقد قمت بلف يدي الصغيرة حولها وضغطت بقوة حتي لم يعد لذلك الشيطان قوة بعد ليقاوم |
| Meine Mutter schaltete sofort in den Mutter-Modus zurück, wickelte meinen Arm in ein Handtuch und brachte mich ins Krankenhaus. | Open Subtitles | صرخت أمي فوراً بحالة الأم الجادة وقامت بلف ذراعي بمنشفة وأخذتني إلى المستشفى |
| Deshalb mach ich die Riesenknete. Wir wickeln das darum. | Open Subtitles | لهذا أنا أحصل على أكبر حصة سوف نقوم بلف هذه حول الحفار وسوف يكون كل شيء على ما يرام |
| Sie sollen die Verbände um die Haut wickeln. | Open Subtitles | أخبرهم بأن يقوموا بلف تلك الضمادات حول الجلد |
| Wir wickelten es um diese blasenähnliche Form eines Teddybären, der von der Decke hängt. | TED | وهكذا قمنا بلف هذه على شكل يشبه فقاعة، والتي هي على شكل دمية دب، والذي كان معلقا على السطح. |
| -Horseshoe Bend. Beim Sweetwater Bluff. -Horseshoe... | Open Subtitles | منحدر هورس شو بالقرب من شركة سويتواتر بلف للعقارات منحدر هورس شو... |
| Er war in Monroe, Louisiana und Pine Bluff, Arkansas, bevor er bei deinem Vater auftauchte. | Open Subtitles | تلهّى في (مونرو)، (لوزيانا) و(باين بلف)، (أركنساه) قبل أن يظهر في دار والدكِ |
| Wieso haben Sie ihn in Pine Bluff oder Monroe nicht gefasst? | Open Subtitles | لمَ لَم تقبض عليه في (باين بلف)، (أركنساه)، أو (مونرو)، (لوزيانا)؟ |
| Dann wickelte der Mörder die Waffe rund um Klarissas Hals und erwürgte sie. | Open Subtitles | ثم القاتل قام بلف السلاح حول عنق كلاريسا وخنقها |
| ♪ Sie wickeln wirklich jemand darin ein? | Open Subtitles | هل قمـُـت بلف هذا على شخص ما؟ |
| auf der Glasscherben befestigt waren. Wir legten ein Kissen darauf und wickelten Bettlaken um unsere Arme. So kletterten wir über die Mauer und liefen barfuß davon. | TED | ووضعنا الوسادة عليها وقمنا بلف أغطية السرير على ساعدينا وتسلقنا الجدار، وهربنا ونحن حفاة القدمين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 