| "Wir haben Angst, Bluto. Es könnte Ärger geben." | Open Subtitles | نحن نَخْشي الذِهاب مَعك، "بلوتو" لَرُبَّمَا وقعنا في مشكلةِ |
| Aber wenn sich Popeye Bluto stellt, holt er den Spinat raus. | Open Subtitles | {\cH1BD0D3}و لكن حين يواجه " باباي " .. "بلوتو " ، هُنا تظهَر السّبانخ باباي بطل خارق يصبح قويّا بالسبانخ |
| Bluto ist nett, großzügig und setzt sich für seine Familie ein. | Open Subtitles | بلوتو هو نوع وسخية |
| Mr. Dacks! Sieht aus, als wär Bluto wieder dran. | Open Subtitles | سيد (داكس), يبدو أن (بلوتو) عاد سعيداً من جديد |
| Mein Befehl lautete, ihn für 100 Jahre in das Reich Plutos zu schicken! | Open Subtitles | لقد كان أمري أن يكون قد أرسل الى مملكة (بلوتو) لمدة مائة سنة |
| Das Zentrum von Pluto, Mr. Smith besteht aus einer Substanz Namens Plutonium. | Open Subtitles | إن مركز بلوتو يا سيد سميث مصنوع من مادة تسمى البلوتونيوم |
| Sie sind mit Gene nach Michigan gefahren... und haben mich mit Bluto zurück gelassen. | Open Subtitles | ذهبوا إلى "ميشيغان" وأخذوا (جين). وتركوني هنا مع شبيهة (بلوتو). |
| Stimmt's, Bluto? | Open Subtitles | أليس صحيح، "بلوتو"؟ |
| Bruder Tag X, Bruder Bluto. | Open Subtitles | الأخ "دي داي"، الأَخّ "بلوتو" |
| - Sitzt du wieder bei Bluto fest? | Open Subtitles | -هل أنتِ عالقة مع (بلوتو) مجددًا؟ |
| Kennt ihr Jungs einen... Bluto Blutarsky? | Open Subtitles | يا رفاق هل تعرفون (بلوتو بوتاروسكي)؟ |
| Bluto hat sich den Fuß gebrochen. | Open Subtitles | انكسرت قدم شبيهة (بلوتو). |
| Langsam, Bluto. | Open Subtitles | ليس بهذه الـسرعة ، يا( بلوتو) |
| Bluto hat recht. | Open Subtitles | "بلوتو" محق |
| Er ist verantwortlich für die Aberkennung von Plutos Planetenstatus. | Open Subtitles | (انه مسؤول عن انزال كوكب (بلوتو من المنازل الكوكبيّة |
| Als Nächstes verhalten sich die Quads anfänglich, als wären sie auf dem Pluto. | TED | وفيما سترونه لاحقا، هذه الرباعيات ستتصرف مبدئيا وكأنها موجودة على بلوتو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 