Auf dein Zimmer, bitte. Tru Blood. | Open Subtitles | إلى غرفتكِ لو سمحتِ، وأطلبي مشروب ترو بلود |
Die Truppen umzingeln sie... und es erinnert mich an First Blood. | Open Subtitles | القوات تدّور ضدهم و هذا يذكرني بـ فيلم "فيرست بلود" |
Ich mag Breakfast at Tiffany's, aber das hier ist eher wie bei In Cold Blood. | Open Subtitles | أنا مثل فيلم "بريكفست أت تيفانيس" ولكن هذا المكان مثل فيلم "إن كولد بلود" |
(Gelächter) Blood shift -- was passiert da? | TED | إذن سنقول "بلود شيفت". ما هو ميكانيزم الـ "بلود شيفت"؟ |
Ich denke, egal wie man es in Worte fasst, wir haben Pac Man und True Blood im gleichen Raum... und das sind schlechte Neuigkeiten. | Open Subtitles | أعتقد أنك كانوا ليقضوا عليه لدينا "باك مان" و"ترو بلود" في نفس الغرفة وتلك أخبار سيئة |
Die Knochen gehörten einem Colonel Thomas Blood. | Open Subtitles | يبدو أن العظام هي ملك العقيد "توماس بلود" |
Kentucky Blood ist zehn Jahre her. | Open Subtitles | قصة "كينتاكي بلود" كانت منذ 10 سنوات |
Sebastian Blood, der örtliche Stadtrat, von dem ich dir erzählt habe. | Open Subtitles | (سيباستيان بلود) العضو المحلّي الذي أخبرتكَ عنه. |
Mr. Blood. Wie ich sehe, haben Sie Miss Rochev bereits kennengelernt. | Open Subtitles | سيّد (بلود)، أرى أنّكَ قد قابلت السيّدة (روشيف). |
Blood hat eine Verbindung zum psychiatrischen Langford-Institut. | Open Subtitles | (بلود) لديه علاقة بمؤسسة (لانجفورد) النفسيّة. |
Diese Veranstaltung, Mr. Blood, Sie könnten genauso gut eine riesige Zielscheibe auf Ihre Brust malen. | Open Subtitles | إنّك بهذا الحدث يا سيّد (بلود) ربّما ترسم نقطة استهداف على صدرك. |
Diese Stadt glaubt, Sebastian Blood kann sie schützen. | Open Subtitles | أهل المدينة يحسبون (سباستيان بلود) قادر على إعطائهم الأمان. |
Blood vernichtete jeden potenziellen Kandidaten, den wir ins Auge gefasst hatten. | Open Subtitles | (بلود) هزم كلّ مرشّح محتمل تناقشنا بشأنه. |
Du glaubst, dass Sebastian Blood, der Heilige von Starling City, - seine eigene Mutter getötet hat? | Open Subtitles | أتحسبين (سباستيان بلود) قدّيس مدينة (ستارلينج) قتل أمه؟ |
Wenn ich auf gut Glück Sebastian Blood anklage und versage, ist meine Karriere beendet. | Open Subtitles | إن سعيت لتجريم (سباستيان بلود) وفشلت، فسيضيع مستقبلي المهنيّ. |
Du glaubst, dass Blood in Stantons Tod verwickelt war? | Open Subtitles | أتحسبين (بلود) كان متورّطًا في موت (ستانتون)؟ |