| Ein Weißer, dunkelhaarig, mit 'nem blauen Pullover oder 'ner Jacke. | Open Subtitles | قوقازي . الشعر اسود ربما بلوزة او سترة زرقاء |
| Mr. Spence kam vorbei und suchte den Pullover seiner Tochter. | Open Subtitles | أتى باحثاً عن بلوزة لإبنته قال أنها طلبت ذلك |
| Du hast genau eine Jacke und beim Gehen guckst du auf deine Füße. | Open Subtitles | عندك بالضبط بلوزة واحدة، . تنظرى إلى أقدامك عندما تمشي |
| Ich möchte so eine Bluse für meine Freundin. Führen Sie sie mir vor. | Open Subtitles | أريد شراء بلوزة مثل هذه لصديقتي لكني أريد أن تعرضيها لي |
| Aber auf eine Art, wissen Sie, ist es das gleiche als wenn ich Sie anschaue und eine nette, kluge junge Frau mit einem pinken Oberteil sehe. | TED | لكن بطريقة، تعلمون، إنها بنفس الطريقة إذا نظرت لكم وأرى شابة يافعة مشرقة ترتدي بلوزة زهرية. |
| Königsblau oder Himmelblau? In einem Schaufenster sah ich einen Pulli in der Farbe, die mir so gefällt. | Open Subtitles | الأزرق الغامق أو الأزرق الفاتح لقد رائت بلوزة على لونها في متجر الملابس |
| Entweder das oder den Rollkragenpullover, den mir meine Mutter 2009 gekauft hatte. | Open Subtitles | اما هذا او بلوزة العنق التي اشترتها امي في العام 2009 |
| Ich fühle mich klasse. Hey, diese Bluse musst du mir borgen! | Open Subtitles | انا اشعر بالنخوة و الوثوق انها بلوزة مذهلة |
| Du schenkst ihr den von mir bestellten Pullover. | Open Subtitles | انا اهتممت بالامر ستمنحها بلوزة جميلة اخترتها لها من مجلة |
| Ich habe dir einen warmen Pullover für die Zeit im Brunnen gestrickt. | Open Subtitles | (بارت)، عزيزي، صنعت لك بلوزة ثقيلة، يمكنك أن ترتديها وأنت في البئر. |
| - Hey! - Schicker Pullover! | Open Subtitles | ـ مرحبا ـ بلوزة جميلة |
| Ein roter Pullover. Tomatenrot, wie ein Feuerwehrauto. | Open Subtitles | بلوزة حمراء، بلون الطماطم |
| Zieh dir noch einen Pullover an. Das mache ich auch immer. | Open Subtitles | ارتديا "بلوزة" هذا ما أفعله دائما |
| Wenn es einen Gott gibt, warum besorgt er dir keine neue Jacke? | Open Subtitles | ... حسنا،إذاكانتهناكقوّة أعلى لماذا لا تعطيكى بلوزة جيدة ؟ ... |
| Ein Hemd war eine Bluse. | Open Subtitles | و القميص كان بلوزة و ربطة العنق ما تزال ربطة عنق |
| Ja. Man hat offenbar eine Bluse in ihrer Tasche gefunden. | Open Subtitles | نعم، يبدو أنهم وجدوا بلوزة في حقيبتها |
| Du hattest ein pinkes Oberteil an. Und eine schwarze Hose. | Open Subtitles | كنتِ ترتدين بلوزة وردية و سروالاً أسود |
| Ich hab nur einen Pulli kaputt gemacht. | Open Subtitles | لا شيء كل ما فعلته هو تخريب بلوزة |
| Ich habe nichts Schwarzes, außer meinen Rollkragenpullover,... also trage ich den mit meinem braunen Kleid und schwarzen Strumpfhosen. | Open Subtitles | لا أملك أي رداء أسود ماعدا بلوزة ذات الرقبة، لذا سأترتديها مع التنورة البنية والجوارب السوداء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 