Viele kennen die Details bereits, aber Samstagnacht wurde die Leiche eures Mitschülers Jason Blossom gefunden. | Open Subtitles | معظمكم يعلم التفاصيل "و لكن جثة زميلكم "جاسون بلوسوم قد وجدت ليلة أمس السبت |
Doch seit dem mysteriösen Tod von Jason Blossom am 4. Juli ist alles anders. | Open Subtitles | الآن تغيّرت للأبد بعد الجريمة الغامضة لمقتل (جيسون بلوسوم) في الـ4 من يوليو |
Doch seit dem mysteriösen Tod von Jason Blossom am 4. Juli ist alles anders. | Open Subtitles | الآن تغيّرت للأبد بعد الجريمة الغامضة لمقتل (جيسون بلوسوم) في الـ4 من يوليو |
Doch seit dem mysteriösen Tod von Jason Blossom am 4. Juli ist alles anders. | Open Subtitles | الآن تغيّرت للأبد بعد الجريمة الغامضة لمقتل (جيسون بلوسوم) في الـ4 من يوليو |
Seit es die Stadt gibt, kontrolliert eine Familie den ertragreichen Siruphandel: die Blossoms. | Open Subtitles | ،منذ تأسيس المدينة عائلة واحدة تسيطر على تجارة شراب مربحة (آل (بلوسوم |
Doch seit dem mysteriösen Tod von Jason Blossom am 4. Juli ist alles anders. | Open Subtitles | الآن تغيرت للأبد بعد القتل الغامض (لـ (جاسون بلوسوم في الرابع من يوليو |
Doch seit dem mysteriösen Mord an Jason Blossom ist alles anders. | Open Subtitles | الآن قد تغيرت للأبد بواسطة القتل الغامض لـ (جاسون بلوسوم) |
Ich meine, wirklich, du trägst mehr Westen als der Cast von Blossom. | Open Subtitles | أقصد , حقاً أنت ترتدي ستر صدرية أكثر من طاقم تمثيل (بلوسوم) |
Wieso holen wir nicht Madame Blossom für einen Dreier dazu, bevor wir gehen? | Open Subtitles | ماذا إن طلبنا السيّدة (بلوسوم) من أجل علاقة ثلاثية قبل رحيلنا؟ |
Aber jetzt habe ich uns die Wochenende-Suite im Whippoorwill Blossom gebucht. | Open Subtitles | وهذا هو السبب أنني حجزت لنا غرفة عطلة نهاية الاسبوع القادمة في (ويبرويل بلوسوم) 00 |
Sie sind Partner einer Ausgabestelle namens Budding Blossom. | Open Subtitles | شريكان في مستودع يسمى "بادينغ بلوسوم" |
Jason und Cheryl Blossom bei Tagesanbruch zum Sweetwater River raus, um eine frühmorgendliche Bootsfahrt zu machen. | Open Subtitles | (جاسون) و (شيريل بلوسوم) قادوا سيارتهم إلي نهر (سويتوتر) لركوب القارب في الصباح المبكر هل أنت خائف، يا (جايسون)؟ |
Eine Woche später begrub die Familie Blossom also einen leeren Sarg, und Jasons Tod wurde zu einem Unfall erklärt, als die Geschichte, die Cheryl erzählte, die Runden machte. | Open Subtitles | عائلة (بلوسوم) دفت نعش فارغ وتم الحكم علي موت (جايسون) كحادثا والقصة التي روتها (شيريل) تداولت |
Sie war ein strahlender Stern, ehe sie sich von diesem Blossom hat ruinieren lassen. | Open Subtitles | كانت مثل نجم ساطع قبل أن تدع الفتى (بلوسوم) يفسدها |
Ich war mit Archie zusammen und ja, er hat rote Haare, aber er ist nicht wie Jason Blossom. | Open Subtitles | كنتُ مع (أرشي)، ذو الشعر لأحمر، أجل ولكن ليس مثل (جيسون بلوسوم) |
Doch seit dem mysteriösen Tod von Jason Blossom am 4. Juli ist alles anders. | Open Subtitles | بعد الحادثة الغامضة لموت (جيسون بلوسوم) في الـ4 من يوليو -هل بوسعنا الحديث، يا سيدة (غراندي؟ |
Ich glaube, dass vielleicht die gesamte Stadt die unsinnige Hoffnung hegte, dass Jason Blossom irgendwie nicht am 4. Juli ertrunken war. | Open Subtitles | أعتقد أن كثيرًا منا ربما البلدة برمتها كانوا يآملون أن بطريقة ما (جيسون بلوسوم) لم يغرق يوم الـ4 من يوليو |
Selbst bei Cheryl Blossom, Veronica Lodge und Archie Andrews. | Open Subtitles | حتى أمثال (شيريل بلوسوم) (فيرونيكا لودج) و(ارشي اندروز) |
Ja, und die Blossoms sind immer noch hinter dem Autokino-Gelände her, und Fred weiß immer noch nicht, dass es uns gehört. | Open Subtitles | ،أجل، وعلى رأس ذلك آل (بلوسوم) لا يزالوا يسعون خلف أرض السينما و(فريد) لا يزال لا يعرف أننا نملكها |
Meinst du, ich könnte mich durch Jason Blossoms Tod vor dem Sport drücken? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه بوسعي إستخدام وفاة (جيسون بلوسوم) كعذر لكي أتهرب من صفوف التربية الرياضية؟ |
Ich frage mich, ob die Blossoms Jason nicht selbst umbrachten, ihn einem düsteren Götzen opferten, den sie in ihrem Haus | Open Subtitles | أتسائل لو كان آل (بلوسوم) هم من قتلوا (جايسون) بأنفسهم ضحوا به لأجل إله وثني مظلم يعبدونه في منزلهم المختل |
Cheryl ist ein schlaues Mädchen, aber dieses Kuratorium sieht es sehr skeptisch, dass sie jetzt eine aktive Rolle im Unternehmen übernimmt. | Open Subtitles | شيريل) هي فتاة ذكية) (ولكن مجلس عائلة (بلوسوم إنهم متشككون جداً بأن تلعب دوراً نشطاً في الشركة |
Denn ich werde kein Kind mit großziehen, das Blossom-Blut hat. | Open Subtitles | لن أكون جزءً في تربية طفلًا يحمل دماء (بلوسوم) |