عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بليدز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bleeds
| In Kremlin Bleeds haben wir den Leuten Teile von Russland gezeigt, die sie nie gesehen haben. | Open Subtitles | (كما في فيلم (ذا كريملين بليدز (عرضنا للناس أجزاء من (روسيا لم يروها من قبل |
| The Taj Mahal Bleeds. Und wir drehen ihn in Indien, | Open Subtitles | (ذا تاج محل بليدز) وسنصوره في (الهند) أيضاً |
| Was für ein Hit Kremlin Bleeds ist, was? | Open Subtitles | كم كان فيلم (كريملين بليدز) ناجحاً |