عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بلير القديمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alte Blair
| - Die alte Blair ist noch nicht ganz weg. - Ich wusste, du gibst nicht auf. | Open Subtitles | من الجيد أن نعرف أن بلير القديمة موجودة في مكان ما |
| Am Ende des Tages wird die alte Blair tot und begraben sein, ohne jede Chance auf Wiederauferstehung. | Open Subtitles | بلير القديمة ستكون ميتة ومدفونة بدون أي فرصة للعودة |