عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بلير وتشاك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Chuck und Blair
| NATE: Offenbar hilft er Chuck und Blair dabei, endlich zusammenzufinden. | Open Subtitles | يبدو أن يحاول أن يجمع بلير وتشاك معاً سويه أخيراً . |
| Chuck und Blair, wie geht es ihnen? | Open Subtitles | هل بلير وتشاك بخير ? |